Ponente
Descripción
Los ajustes razonables: un instrumento al servicio de la igualdad efectiva .Pautas para su implementación en el proceso civil cubano.
́
́Reasonable adjustments: an instrument at the service of effective equality. Guidelines for its implementation in the Cuban civil process ́ ́.
La Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad marca un antes y un después en la forma de visualizar la discapacidad. Cuba es signataria de la misma y la Constitución de la República reconoce en su artículo 8 los tratados internacionales como fuente formal de Derecho. En correspondencia, se han realizado cambios legislativos en aras de atemperar la normativa nacional a los postulados de la Convención, entre los cuales se encuentra la regulación, en el Código de Procesos, de la figura de ajustes razonables. La incorporación de esta técnica jurídica supone un reto para los operadores del Derecho, exhortándolos a conocer y defender los derechos de las personas con discapacidad. Asimismo
conmina a los jueces a asumir un rol activo en el proceso, pues constituye una garantía para el restablecimiento de la igualdad efectiva entre las partes. Sin embargo, la práctica forense ha demostrado que gran parte de los operadores jurídicos desconocen su contenido y alcance. En la presente investigación se realiza un análisis de los presupuestos teórico- jurídicos que sustentan la realización de los ajustes razonables, partiendo de los valores, principios y garantías regulados en la Constitución.
Palabras claves: discapacidad, igualdad efectiva, ajustes razonables, proceso civil.
