Simposio Internacional de Estudios Culturales, Lenguas, Artes y LiteraturasCiencias Sociales y Humanísticas

28 may 2025, 8:30 → 30 may 2025, 17:00 America/Havana

Facultad de Español para No Hispanohablantes

Temáticas

• Enseñanza de lenguas (didáctica, tecnologías educativas, diseño curricular, evaluación, materiales didácticos, políticas educacionales) 
• Descriptores para la certificación de lenguas extranjeras y L2.
• Lingüística teórica y aplicada
• Literatura y análisis literario
• Historia
• Traducción e interpretación (teorías, didáctica, tecnologías aplicadas)
• Estudios retóricos
• Estudios sobre representaciones e imaginarios sociales en la cultura: indagaciones desde la literatura, las artes visuales, el cine y las revistas culturales.
• La tradición clásica en las letras y el arte iberoamericanos y del Caribe.
• El pensamiento decolonial y las prácticas artísticas en América Latina y el Caribe: enfoques de género, estudios de migraciones, revisión de paradigmas epistemológicos para la historia del arte y los estudios literarios.
• Ediciones de textos y proyectos editoriales.
• Patrimonio cultural: investigación y experiencias universitarias.
• Diálogos trasatlánticos en el arte y la cultura: África-Asia-Europa-América.
• Cultura y sociedad: dimensiones teóricas y prácticas.

 

---

Comité Organizador

• Dr.C. Mayelín González Hernández (Presidenta)
• Dr.C. Lidia Cuba Vega
• MSc. Elisa Cabrera Domecq
• MSc. Kenia Y. Serrano Puig
• Dr.C. Alejandro Sánchez Castellanos
• Dr.C. Carmen M. Torres Ruisanchez
• Lic. Anier López Pérez
• Dr.C. Manuel de Jesús Rabaza Torres
• MSc. Yurama Cardet Chaveco

 

Comité Científico

• Dr.C. Marlen Aurora Domínguez Hernández (Presidenta)
• Dr.C. Tomás Alabadalejo Mayordomo
• Dr.C. Diana R. Cáceres León
• MSc. Leysa Buides Secada
• Dr.C. Mayra V. Quiroga Caballero
• Dr.C. Marianela Garau Cordovés
• Dr.C. Ernesto Wong García
• Dr.C. Yareira Puig Pernas
• Dr.C. Michael Cobiella García
• Dr.C. Leonardo Sarría Muzio
• Dr.C. Osvaldo Paneque Duquesne

I Circular.pdf

II Circular

Programa general SIMPOSIO INTERNACIONAL DE ESTUDIOS CULTURALES, LENGUAS, ARTES Y LITERATURAS final.pdf

Programa General Saber UH 2025-1.pdf

mié, 28 de mayo

8:30 → 9:30 Acreditación

Acreditación de delegados cubanos y extranjeros.

9:30 → 10:00 Inaguración del Simposio Internacional de Estudios Culturales, Lenguas, Artes y Literaturas: Inauguración del Simposio Internacional de Estudios Culturales, Lenguas, Artes y Literaturas

Palabras centrales a cargo de la Decana de la Facultad de Español para No Hispanohablantes Dra. C. Lidia Esther Cuba Vega y de la Presidenta del Comité Organizador Dra. C. Mayelín González Hernández

Moderadores: Lidia Ester Cuba Vega (Universidad de La Habana, Facultad de Español para No Hispanohablantes), Mayelín González Hernández (Facultad de Lenguas Extranjeras, Universidad de La Habana)

10:00 → 11:00 Conferencia magistral: Un intelectual en su (tercer) mundo

Presenta: Dr. C. Mayelín González Hernández

Moderador: Dr. Jorge Fornet Gil (Academia Cubana de la Lengua)

11:00 → 11:30 Pausa

11:30 → 12:15 COMISIÓN PATRIMONIO

Moderadores: Belkis Yaisy Zulueta Morciego (Universidad de La Habana), Javier López Fernández, Maryuri García González (Metodólogo en Dirección de Postgrado, Universidad de La Habana), Sr. Yamil Hevia Díaz (Facultad de Artes y Letras, Universidad de La Habana), Yusuam Palacios Ortega (Universidad de La Habana, Museo Fragua Martiana)

11:30 → 12:15 COMISIÓN: ESTUDIOS CULTURALES: Panel “Mujeres artistas cubanas y migrantes”

Moderadores: Anabel Martell Prieto (Profesora), Cecille Olivera Morell (Universidad de La Habana, Facultad de Artes y Letras), Odette Bello Algeciras (Universidad de La Habana)

11:30 → 12:45 COMISIÓN: ESTUDIOS CULTURALES: Panel “Prácticas artísticas contemporáneas: Interconexiones desde la Bienal de La Habana” Parte 1: Imaginarios y revistas culturales

Moderadores: Camila Lopez Rodriguez (Profesora), Flavia Valladares Más, Gabriela Pérez Piñeiro (Facultad de Artes y Letras, Universidad de La Habana), Hilda María Rodriguez Enríquez (Facultad de Artes y Letras, Universidad de La Habana), Mei-Ling Cabrera Pérez (Facultad de Artes y Letras, Universidad de La Habana)

11:30 → 12:45 COMISIÓN: ESTUDIOS LINGÜÍSTICOS: Panel “Historia de la lengua española"

Moderadores: Alexander Puente Hernández (Universidad de La Habana), Daniela Pujol Coll (Facultad de Artes y Letras, Universidad de La Habana), Harold Willian Fernández Justiz (Instituto de Literatura y Lingüística de Cuba "José Antonio Portuondo y Valdor"), José Julián Baujin Santana, Loisi Sainz Padrón (Universidad de La Habana)

11:30 → 13:00 COMISIÓN: TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN

Moderadores: Adriana Quintana Capote (Universidad de la Habana, Facultad de Lenguas Extranjeras), Chavelis Orunia Lora Pérez, Dayron Delgado Rolo (Equipo de Servicios de Traductores e Intérpretes), Lorena Urquiza Herrera (Facultad de Lenguas Extranjeras), Roberto Espí Valero (Facultad de Lenguas Extranjeras, Universidad de La Habana), Shelsy Guerra (School of Foreign Languages of the University of Havana)

12:30 → 13:15 COMISIÓN PATRIMONIO

Moderadores: Camila Zorrilla (Universidad de La Habana), Ernesto Caveda de la Guardia (Centro Educativo Español de La Habana), Prof. Marta María de la Fuente Marín (Facultad de Artes y Letras, Universidad de La Habana)

12:30 → 13:15 COMISIÓN: ESTUDIOS CULTURALES: Panel “Itinerarios migratorios de los artistas plásticos durante el siglo XIX e inicios del siglo XX, su impacto en el arte cubano”

Moderadores: Delia López Campistrous (Museo Nacional de Bellas Artes), Melany Mariam Pascual de la Lastra (Facultad de Artes y Letras), Odette Bello Algeciras (Universidad de La Habana)

13:30 → 14:30 Merienda

14:30 → 17:30 III ENCUENTRO DE LA ASOCIACIÓN CUBANA DE RETÓRICA (ACR)

Moderadores: Anier López Pérez (Universidad de La Habana), Armando Villegas Contreras (Centro Interdisciplinario de Investigación en Humanidades (CIIHu) de la Universidad Autónoma del Estado de Morelos (UAEM)), Diana E. Prieto Acosta (Instituto de Literatura y Lingüística José Portuondo Valdor), Elina Miranda Cancela (Facultad de Artes y Letras. UH), Gerardo Ramírez Vidal (Centro de Estudios Clásicos (CEC) del Instituto de Investigaciones Filológicas de la Universidad Autónoma de Méxicoo), Joaquín Rodríguez Beltrán (Universidad de Guadalajara), Juan Manuel Arriaga Benítez (Centro de Estudios Clásicos Instituto de Investigaciones Filológicas Universidad Nacional Autónoma de México), Leonardo Sarría Muzio (Universidad de La Habana), Liannet Cheong Sarmiento (Universidad de Camaguey), Marco Mancera Alba (Universidad Nacional Autónoma de México)

15:00 → 15:45 COMISIÓN: DIDÁCTICA DE LAS LENGUAS

Moderadores: Leysa Buides Secada (Facultad de Lenguas Extranjeras, Universidad de La Habana), Melissa de la Caridad González Argüelles (Universidad de La Habana, Facultad de Lenguas Extranjeras), Ramón Alejandro Velázquez Legón (Alianza Francesa de La Habana), Yanela Inés González Rodríguez (Universidad de La Habana, Facultad de Lenguas Extranjeras), Dr. Yareira Puig Pernas (Universidad de La Habana)

15:00 → 15:45 COMISIÓN: ESTUDIOS CULTURALES

Moderadores: Amalia Ester Izquierdo Pérez, Gilma Cervantes Soliño (Profesor), Rita Simón Valdés (Centro Nacional de Superación y Desarrollo de la Persona Sorda), Tali Izquierdo Hernández, Yoel Moya (Profesor), Yuleixy Aragón Febles (Centro Nacional de Superación y Desarrollo de la Persona Sorda), Yuri Rodríguez González (Fundación Alejo Carpentier)

15:00 → 15:45 COMISIÓN: ESTUDIOS CULTURALES: Panel “Imaginarios de la cultura cubana: revistas, literatura y estudios culturales” Parte 1: Imaginarios y revistas culturales

Moderadores: Amalia Pentón Concepción (Facultad de Artes y Letras de la Universidad de La Habana), Camila López (Universidad de La Habana), Gabriela Casuso Cabrera (Universidad de La Habana)

15:00 → 16:00 COMISIÓN: ESTUDIOS LINGÜÍSTICOS: Panel “Aproximaciones lingüísticas a la comunicación pública: estudios de CORESPUC”

Moderadores: Alejandro Sánchez Castellanos (Universidad de La Habana), Ana Paula González Muñoz (Facultad de Matemática y Computación, Universidad de La Habana), Claudia de la Caridad Téllez García (Facultad de Artes y Letras. Universidad de La Habana), Dennis Daniel González Durán (Facultad de Matemática y Computación, Universidad de La Habana), Jennifer Mesa Alfonso (Instituto de Literatura y Lingüística José Antonio Portuondo Valdor)

15:00 → 15:45 COMISIÓN: TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN

Moderadores: Ana Alvarez (Universidad de La Habana), Elizabeth Aguiar Correa (Profesora de la Facultad de Lenguas Extranjeras), Leysa Buides Secada (Facultad de Lenguas Extranjeras, Universidad de La Habana), Roberto Espí Valero (Facultad de Lenguas Extranjeras, Universidad de La Habana)

16:00 → 16:45 COMISIÓN: ESTUDIOS CULTURALES: Panel “Imaginarios de la cultura cubana: revistas, literatura y estudios culturales” Parte 2: Imaginarios, literatura y estudios culturales

Moderadores: Astrid Santana Fernández de Castro (Universidad de La Habana), Jennifer Ruth Hosek (Queen’s University), Jorge Yacer Navas Quintero (Facultad de Artes y Letras, Universidad de La Habana)

16:00 → 16:45 COMISIÓN: TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN

Moderadores: Isleny Orta Rodríguez (Profesora de la Facultad Preparatoria de Idiomas Universidad de la Habana), M.Sc. Roberto Gerónimo González Cancio (FACULTAD PREPARATORIA DE IDIOMAS), Nereida Herrera Gil (FACULTAD PREPARATORIA DE IDIOMAS), Ruth Marla Fernández Mesa (FACULTAD DE COMUNICACIÓN)

16:00 → 16:45 COMISIÓN: TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN

Moderadores: Adriana Páez (Universidad de La Habana, Facultad de Lenguas Extranjeras), Judith Portal Moreno (Profesor), Madelys Méndez Aquino (Profesora, CENDSOR), Rita María Rial Blanco (Universidad de La Habana, Facultad de Lenguas Extranjeras), Roberto Espí Valero (Facultad de Lenguas Extranjeras, Universidad de La Habana)

17:00 → 18:00 COMISIÓN: DIDÁCTICA DE LAS LENGUAS

Moderadores: Celia Clemencia González González (FACULTAD PREPARATORIA DE IDIOMAS), Charlotte Nadal Domínguez (Facultad de Lenguas Extranjeras), Gabriela Pérez Travieso (Facultad de Lenguas Extranjeras), Ileana Clarke Watson (Universidad de La Habana, Facultad de Lenguas Extranjeras), M.Sc. Roberto Gerónimo González Cancio (FACULTAD PREPARATORIA DE IDIOMAS)

17:30 → 18:00 III ENCUENTRO DE LA ASOCIACIÓN CUBANA DE RETÓRICA (ACR): ASAMBLEA GENERAL DE LA ACR

jue, 29 de mayo

9:30 → 10:30 Conferencia magistral: Sobre los cuatro modelos de justicia en el Quijote

Presenta: Dr. C. Mayelín González Hernández

Moderador: Paola Laura Gorla (Universidad de Turín (Italia))

10:30 → 10:40 Pausa

11:00 → 13:15 COMISIÓN: ESTUDIOS CULTURALES

Moderadores: Prof. Alejandro Malcom Fernández Quintana (Facultad de Artes y Letras, Universidad de La Habana), Camila Zorrilla (Universidad de La Habana), Claudio Sotolongo (Profesor Asistente, Universidad de La Habana), Luis Guadano (Old Dominion University), MICHAEL COBIELLA GARCÍA (FENHI-UH), Mariana Mora Candia (Facultad de Artes y Letras), Zaida Capote Cruz (Instituto de Literatura y Lingüística "José Antonio Portuondo Valdor")

11:00 → 12:30 COMISIÓN: ESTUDIOS CULTURALES: Panel “Reflexiones en torno a Subasta Habana. Proyecto Génesis”

Moderadores: Amanda Fernández Barreiro (Casa de Altos Estudios Don Fernando Ortiz. Universidad de la Habana.), Aniel Mejias Cabezas (Estudiante de 4to de Historia del Arte de la Universidad de La Habana), Dalena Leyva Ramírez (Estudiante de 4to año de Historia del Arte de la Facultad de Artes y Letras), Daniela García (Facultad de Lenguas Extranjeras de la Universidad de La Habana), María Victoria Pérez Rodríguez (Profesora del Departamento de Historia del Arte de la Universidad de La Habana)

11:00 → 13:30 COMISIÓN: ESTUDIOS LINGÜÍSTICOS: Panel “Incorporación de cubanismos al Diccionario de la Lengua Española: una tarea esencial de la Academia Cubana de la Lengua”

Moderadores: Ana María González Mafud (Universidad de La Habana), Artinay Gosende Estévez (Facultad de Artes y Letras, Universidad de La Habana), Dr. Aurora Camacho Barreiro (Instituto de Literatura y Lingüística), Daniela Pujol Coll (Facultad de Artes y Letras, Universidad de La Habana), Denise Ferrero Gómez (profesora Asistente de la Facultad de Artes y Letras de la Universidad de La Habana), Loisi Sainz Padrón (Universidad de La Habana), Lorena Hernández Valdés (Instituto de Literatura y Lingüística), Lydia Amalia Castro Odio (Facultad de Artes y Letras, Universidad de La Habana), María Aránzazu Fernández Crespo (profesora Asistente de la Facultad de Artes y Letras de la Universidad de La Habana), Yurelkys Palacio Piñeiro (Instituto de Literatura y Lingüística "José A. Portuondo Valdor")

11:00 → 12:30 COMISIÓN: ESTUDIOS LITERARIOS: Panel “Actualizaciones en los estudios de literatura cubana. Siglo XIX"

Moderadores: Carmen María Torres Ruisánchez (Universidad de La Habana, Facultad de Artes y Letras), Celín González Martínez (Ediciones Boloña), Dailet Arteaga Fernández (1. Facultad de Artes y Letras. Universidad de la Habana), Leda Estrada Avila (Facultad de Artes y Letras, Universidad de La Habana), Lourdes Ocampo Andina (Universidad de la Habana y Centro de Estudios Martianos), Ximena Figueroa Flores (Universidad Academia de Humanismo Cristiano), Yrmina Gloria Eng Menendez (Facultad de Artes y Letras. Universidad de La Habana)

13:30 → 15:00 Pausa

15:00 → 16:15 COMISIÓN: ESTUDIOS CULTURALES

Moderadores: Camila León Labrada (Facultad de Artes y Letras, Universidad de la Habana), Elina Miranda Cancela (Facultad de Artes y Letras, Universidad de La Habana), Liliany Carricarte Peñalver (Museo Nacional de Bellas Artes), Maritza Collado (Centro de Estudios Martianos)

15:00 → 16:45 COMISIÓN: ESTUDIOS LITERARIOS: Panel “Actualizaciones en los estudios de literatura cubana. Siglo XX”

Moderadores: Claudia de la Caridad Téllez García (Facultad de Artes y Letras. Universidad de La Habana), Daniela Ruiz Estrada (Universidad de La Habana), Leonardo Sarría Muzio (Universidad de La Habana), Paula Najmías Hernández (Facultad de Artes y Letras, Universidad de La Habana), Sonia L. Almazán del Olmo (Universidad de La Habana, Facultad de Artes y Letras), Susana Haug Morales (Facultad de Artes y Letras, UH)

vie, 30 de mayo

9:00 → 12:30 Sesiones científicas

12:30 → 14:00 Pausa

14:00 → 15:00 Clausura